Direkt zum Hauptbereich

Happy Birthday Jake

Bilingual post- zweisprachiger Blogpost

One year ago, on the 23th day in July, a lovely and funny little boy was born: My first grandchild Jake. It took me a whole year to make a toy for him, regarding the fact that I have been a maniac sewer for my whole life it’s a shame it took me so long.

But here it is: The cuddly blanket (ele)phant, he can hold Jakes new blanket and serve as a toy as well. I hope he likes it. The blanket is a muslin I have decorated with Imagine Crafts ‚all purpose ink‘. It was the first time ever that I used this ink and I am absolutely happy with the result.

Heute vor einem Jahr erblickte der süßeste und lustigste kleine Junge das Licht der Welt: Mein erster Enkel Jake. Für seinen allerersten Geburtstag habe ich ihm einen Schnuffeltuch-Fant genäht, ein Spielzeug zum Liebhaben aus Westfalenstoff, der im Arm ein Schmusetuch halten kann.

Vorher habe ich noch schnell Jakes Namen darauf geschrieben, mit den „All Purpose Inks“ von Imagine Crafts / Tsukineko. Für mich sind diese Tuschen neu, aber ich liebe sie schon jetzt! Das Ergebnis ist für mich mehr als zufriendenstellend.

fabricpainting
write on fabric with Imagine Crafts / Tsukineko All Purpose Inks

One arm of the Phant was attached to the other arm, to build a kind of loop where my daughter can pull Jakes blanket through. If the Phant gets 100 like in Facebook (check the button below) I will give you the pattern… if not I will improove the pattern and try again… I hope you like it

Ein Arm des Fants wurde an den anderen Arm genäht, um eine Schlinge zu erzeugen durch welche man das Schnuffeltuch ziehen kann. Wenn ihr dem Fant 100 likes auf Facebook gebt (Button unten im Beitrag) zeichne ich das Schnittmuster für euch auf. Ich hoffe es gefällt euch,

Yours Baerbel
Eure Bärbel

elephant baby toy
custom pattern baby toy elephant for my first grandson

 

Labels:

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Vielen Dank für Deine Nachricht, ich hoffe Google zeigt sie mir auch an... liebe Grüße, Bärbel

Beliebte Posts aus diesem Blog

Dänemark, bis bald

War das schon eine Woche? In sieben Tagen wurde die Erde erschaffen. Sagt man. Meine kleine Truppe hat ein sehr ähnliches Gefühl, und kehrt nicht so zurück, wie wir vor 7 Tagen zu Dir aufgebrochen sind. Wir haben unzählige Gespräche geführt, Menschen getroffen, Ratschläge bekommen, Fragen gestellt, Häuser angeschaut. Uns darin verliebt, darüber geschlafen und eine neue Liebe gefunden. Und noch eine, und noch eine.  Das Meer gesehen. Im Osten und im Westen, dennoch Nordsee genannt. Watt, Wellen, Wunder. Schlösser, Burgen, eine Villa, reetgedeckte Träume die zum Greifen nah geworden sind.  Ist das alles wirklich passiert? Oder habe ich Dich geträumt?  Nach diesem Traum, in dem wir die Welt neu erschaffen haben, müssen wir aufwachen. Nach Hause fahren. Doch wie es bei wunderschönen Träumen so ist, versuchen wir uns zu erinnern. Und, was bei nächtlichen Träumen unmöglich ist, wieder darin einzutauchen. Wie? Die Brücken in der alten Heimat abbauen. Stein für Stein. Es mag lang...
1 Kommentar
Mehr anzeigen

Heimat ist auch schön, aber.....

Eigentlich habe ich ja Glück: Ich wurde in eine "Wohn- und Schlafstadt" geboren. Und es hat hier viele Millionäre. Leider kenne ich keinen davon, und falls doch, hat er oder sie mir noch nichts von den Millionen erzählt. Die Gegend ist hübsch, ländlich und doch ist man in 20 Minuten sowohl in Köln als auch in Düsseldorf (rein rechnerisch, bis zur Stadtgrenze und ohne Stau!). Trotzdem... Wir kratzen an den Ballungsgebieten und was Ruhe und Landleben wirklich bedeuten habe ich erst spät im Leben durch Urlaube kennengelernt.  Hier ist es voll. Je mehr Menschen sich auf einer Stelle knubbeln, um so unleidlicher können sie werden.  Konzepte, in denen sich Firmen in ländlichen Gegenden ansiedeln, gibt es zwar aber ich kenne kein einziges Beispiel. Die Vorteile liegen auf der Hand: Durch die günstigeren Immobilienpreise können Mitarbeiter sich ein Heim leisten und Familien gründen, was sie wiederum an Ort und Firma binden kann. Win win.  So macht das hier niemand. Wie auch, wenn...
Kommentar veröffentlichen
Mehr anzeigen

Tomatenhaus von Ikea

Seit Jahren wünsche ich mir ein Dach für meine Tomaten. Vor allem an dem Top Plätzchen für meine Lieblingspflanzen, der Süd-Ost-Ecke des Hauses. Mein Mann wollte Bilder haben, wie ich es mir vorstelle. Hab ich geliefert. Nix passiert. Ich sollte eine Bauanleitung finden. Die hab ich nicht gefunden, jedenfalls keine die mir gefiel. Dann wollte ich ein paar alte Ikea Ivar Regale entsorgen. Eigentlich viel zu schade, aber so lange im Keller gelagert, dass ich sie auch an niemanden mehr verschenken wollte, da ganz leicht angegammelt. Dann hatte ich eine Vision: Die Regale sehen doch irgendwie aus...wie ein Tomatendach! Das fehlende Teil war die Verbindung zum Boden. Ich hatte vor Jahren mal ein altes Regal einfach ins Beet gestellt, ohne Füsse oder Schutz gegen Feuchtigkeit. Das ging nicht gut aus. Doch ich habe mich gefragt, ob es auch Einschlaghülsen, wie man sie für "richtige" Zäune benutzt, auch für die dünnen Ivar Füßchen gibt? Gibt es! Das war es! Der Missing Link, der heil...
2 Kommentare
Mehr anzeigen