DIY bottle label - schnelles Flaschentetikett selbermachen

Fiddle-Friday: I love to see pretty combinations between stamps and die cuts. The stamp often adds an aditional frame to the cut out. Because its always a bit tricky to buy them in Germany, I used one of my own stamp designs and 'faked' the frame with a brush pen. Easy as pie. For a quick english instruction please scroll down.

Frickel-Freitag: Ich liebe die Kombinationen zwischen Stempel und Stanzform. Häufig sieht man dabei, dass ein Stempel einen zusätzlichen Rahmen zum gestanzten Ausschnitt hinzufügt. Da man solche Kombinationen nicht überall bei uns so einfach bekommt, habe ich mir einen kleinen Trick ausgedacht, wie man das nachahmen kann.

First choose a combination stamp/die that pleases you, the stamp has to fit into the die shape. To match the colour of the stamp image and the frame, use a brush tip pen to colour your stamp. Then stamp and position your die over the stamped image.

After cutting, leave the paper in the die and use the fine tip of a double tip pen to draw a line along the edge of the die.

Put the paper off the die and leave the cutout or add more colour with a brush tip for evenly colouring.

I made a bottle label with my cutout as a gift because I will attend a ladies night tomorrow (yay) and bring some homemade liquer for the girls.

This is my first idea for the upcoming holiday season. More gift ideas will follow next fiddle fridays, please stay tuned :-)

Sucht euch eine Kombination Stempel/Stanze aus, so dass euer Stempel in die gewünschte Stanze passt, stempelt euer Motiv. Um die Farben des Stempelabdrucks und des Rahmens aufeinander abzustimmen, benutzt die Pinselspitze eures Stiftes um den Stempel einzufärben. Positioniert die Stanze über dem Motiv und schneidet das Ganze aus. Das Papier noch in der Stanze lassen.

Mit der feinen Spitze eines Stifts zieht ihr die innere Kante der Stanze nach. das Papier aus der Stanzform nehmen.

Das kann man nun so lassen oder den Rahmen erweitern, indem man mit der Pinselspitze des Stiftes ausmalt, für einen gleichmäßigen Farbauftrag.

Ich habe mit dem Label ein Flaschenetikett gebastelt, als hübsches Gastgeschenk, denn ich bin morgen zu einem Mädelsabend eingeladen. Weitere Geschenkideen für die kommenden Festtage zeige ich euch an den nächsten Frickel-Freitagen.

To finish the gift, wrap the bottle in some burlap and punch four holes into the label, pull a string through the holes and fix the label with the string. The burlap covers the bottle and the label will stay in place without any glue needed. Yay!

Um das Gastgeschenk zu verpacken, wickelt grobes Leinen darum und locht das Label viermal. Durch die Löcher einen Bindfaden ziehen und damit um die Flasche binden. Man benötigt nicht einmal Klebstoff!

I hope you find this useful.

Ich hoffe die Idee ist euch nützlich.

Materialliste / material used:

Stempel/stamp fairysale "Freundschaften"

Stanzform/die cut Spellbinders "Labels Two" S4-162

Brushpen Lyra

Jutestoff/burlap: www.walter-kern.com

Dänemark, bis bald

War das schon eine Woche? In sieben Tagen wurde die Erde erschaffen. Sagt man. Meine kleine Truppe hat ein sehr ähnliches Gefühl, und kehrt nicht so zurück, wie wir vor 7 Tagen zu Dir aufgebrochen sind. Wir haben unzählige Gespräche geführt, Menschen getroffen, Ratschläge bekommen, Fragen gestellt, Häuser angeschaut. Uns darin verliebt, darüber geschlafen und eine neue Liebe gefunden. Und noch eine, und noch eine. Das Meer gesehen. Im Osten und im Westen, dennoch Nordsee genannt. Watt, Wellen, Wunder. Schlösser, Burgen, eine Villa, reetgedeckte Träume die zum Greifen nah geworden sind. Ist das alles wirklich passiert? Oder habe ich Dich geträumt? Nach diesem Traum, in dem wir die Welt neu erschaffen haben, müssen wir aufwachen. Nach Hause fahren. Doch wie es bei wunderschönen Träumen so ist, versuchen wir uns zu erinnern. Und, was bei nächtlichen Träumen unmöglich ist, wieder darin einzutauchen. Wie? Die Brücken in der alten Heimat abbauen. Stein für Stein. Es mag lang...

Tomatenhaus von Ikea

Seit Jahren wünsche ich mir ein Dach für meine Tomaten. Vor allem an dem Top Plätzchen für meine Lieblingspflanzen, der Süd-Ost-Ecke des Hauses. Mein Mann wollte Bilder haben, wie ich es mir vorstelle. Hab ich geliefert. Nix passiert. Ich sollte eine Bauanleitung finden. Die hab ich nicht gefunden, jedenfalls keine die mir gefiel. Dann wollte ich ein paar alte Ikea Ivar Regale entsorgen. Eigentlich viel zu schade, aber so lange im Keller gelagert, dass ich sie auch an niemanden mehr verschenken wollte, da ganz leicht angegammelt. Dann hatte ich eine Vision: Die Regale sehen doch irgendwie aus...wie ein Tomatendach! Das fehlende Teil war die Verbindung zum Boden. Ich hatte vor Jahren mal ein altes Regal einfach ins Beet gestellt, ohne Füsse oder Schutz gegen Feuchtigkeit. Das ging nicht gut aus. Doch ich habe mich gefragt, ob es auch Einschlaghülsen, wie man sie für "richtige" Zäune benutzt, auch für die dünnen Ivar Füßchen gibt? Gibt es! Das war es! Der Missing Link, der heil...

Dänemark, wie soll ich mich entscheiden?

Die Idee, nach Dänemark umzuziehen ist nun schon etwas älter. Ich erinnere mich nicht mehr, ob es ein Zufall war, aber ich habe nach Immobilien im Norden gesucht und entdeckt, dass ich in DK eine bessere Immobilie für's gleiche Geld bekommen kann. Ich habe mich lange gefragt, wie das sein kann. Und auch bereits einige Antworten bekommen, die ich bewerten werde, so bald ich es geschafft habe, hier zu leben. Nach diesem ersten Moment gab es viele Monate der Suche und ersten ernsthaften Überlegungen, gepaart mit der Planung eines Urlaubs nahe der Grenze, um Häuser auf beiden Seiten der gedachten Linie anzuschauen. Unser Startpunkt lag ca 1km hinter einem historischen Grenzstein. Ich sitze gerade hinter einem der Fenster und tippe diese Zeilen. Wir sind nun 4 Tage in einigen Häusern gewesen. Wir haben so viele nette Menschen kennengelernt. Die Zeit verging wie im Zeitraffer. Was lange, lange nur ein Gedanke war, hat hier innerhalb kürzester Zeit in eine u...

Bärbel Born und der Kreativ Kompass

Dieses Blog durchsuchen