Jam jar fashion - Marmeladen-Deckchen selbstgemacht

Today fiddle friday shows you a quick idea to dress up your jam to the latest fashion. With stamps! For a quick tutorial please scroll down.

Heute endlich wieder ein Frickel-Freitag. Und zwar ein ganz kurzer, denn mein Kopf ist immer noch voll mit den Ideen vom letzten Medina-Wochenende.

Heute keine neue Technik oder Anwendung, nur eine kleine Idee zur Erntezeit. Oft sieht man fertige Deckchen für die liebevoll selbstgemachte Marmelade, aber dann stimmt die Größe nicht, die Farbe oder die abgebildete Frucht.

Dem können wir nun abhelfen: Mit selbstgedruckten Deckchen! Wer Stempel hat ist klar im Vorteil! Geeignete Früchtchen gibt es bei der Stempelschmiede, die Stoff-Stempelkissen auch. Gedruckt sind die Deckchen ganz fix:

Ihr nehmt einen alten Baumwollstoff (ich habe Omas altes Kissen zerschnitten) und druckt die Früchte eurer Wahl darauf. Den Abdruck gut trocknen lassen, mit Stoffmalfarben (Marabu) ausmalen und fertig ist die ganz persönliche Marmelade.


Als Variante könnt ihr auch Deckchen mit anderen Motiven bedrucken, und zum Beispiel einer Hobbyschneiderin Nähutensilien im Glas schenken.




Nochmal etwas genauer: Stellt das euer Glas auf den Stoff und zeichnet die Größe des benötigten Deckchen auf. An jeder Seite ca 4 cm größer als den Deckel.


Take a piece of fabric (I used grandmas old pillow) and mark the size of the doily you need, add 1,5-2 inch to the size of the jar lid.

Stempelt eurer Obst oder andere Motive mit Stoffstempelfarben auf und lasst diese gut trocknen. Dann mit der Stoff-Farbe ausmalen, damit Farben für helle Stoffe benutzen, da diese eure gestempeltem LInien nicht überdecken.
 
Stamp your favorite fruit with some fabric stamp ink. Let dry completely and colour with fabric paint (Marabu).




Alles gut trocknen lassen und mit hübschem Band über dem Glas befestigen. Schnell und gut. Und einmalig! Als Geschenk schöner als gekaufter Stoff, finde ich. Und als Utensilien-Behälter macht es auch was her.

Let dry the paint and cover the jar with your finished fabric. Secure with a pretty ribbon and enjoy! One if my jars is meant as a gift for a sewing friend, filled with yarn and needles. The doily matches the gift, pretty eh?

Die Obstdeko habe ich schnell selbst gepflückt und nach der Fotosession aufgegessen. Das glaubt ihr nicht?

The fruit decoration was my todays garden harvest. After I took my pictures I have eaten them. You don't believe me?